fredag 31 augusti 2012

Favoritbok: Curious Lives

Även om jag lovat mig själv tusen gånger att jag inte ska köpa fler böcker nu, så kom jag på att det finns en bok som jag absolut måste köpa IGEN! Igen? Ja, jag har varit dum nog att låna ut en favoritbok och det vet man ju vad som händer då - jo, den kommer aldrig tillbaka! Och just den här måste jag bara ha för att läsa den om och om igen...och den kombinerar två av mina favoriter - illrar och böcker. Det blir tredje gången gillt som jag köper Curious Lives och den här gången kommer den definitivt inte att lånas ut till någon!
Och så ser jag nu att den kan bli svår att få tag på....men skam den som ger sig...på ett eller annat sätt så måste jag ju få tag på den.





Hitta Violet Park

Hitta Violet Park av Jenny Valentine 
(rec.ex från Atrium förlag)

"Det fanns flera anledningar till att Violet Park inte borde ha betytt nåt för mig. Hon var gammal. Hon var död. Hon var i en burk på en hylla. Men jag träffade henne av en slump, mitt i natten, och hon förändrade allt."

--------------------------------------------------------------------------

Jag önskar att det funnits såna här ungdomsböcker när jag var i 15/16-årsåldern, jag skulle ha älskat Hitta Violet Park. Och även om det är länge sen jag var i den åldern så blir jag väldigt förtjust i boken.  Lucas funderingar om livet och döden och hur han mognar under berättelsens gång är berättat med värme och humor och det är inte bara en gång som jag skulle ha velat ge honom en kram och tala om att han var på rätt väg. Boken är lättläst och tar slut alldeles för fort, jag hade nog gärna fortsatt läsa lite till. 

Hitta Violet Park kan köpas hos t ex Bokus  eller Adlibris 




Bokmärken

Idag var det dags att städa skrivbordet lite och också hitta ett bra ställe för mina bokmärken. Ja, jag använder "riktiga" bokmärken. Förr gjorde jag "hundöron" och/eller använde diverse lappar/kuvert/vykort för att markera var jag var i boken, men det tröttnade jag på sen. Det var inte helt enkelt att vänja sig vid att alltid lägga ett specifikt bokmärke i boken istället för att grabba tag i första bästa papperslapp, gem el dyl, men det gick. Först i början fick jag skaffa en hel massa bokmärken så att om jag slarvade bort nån så kunde jag direkt ersätta den med något annat. Nu, fast jag vant mig vid att alltid ha ett riktigt bokmärke och sällan slarvar bort en, så har jag istället fått som vana att plocka med mig/köpa bokmärken när jag hittar nåt roligt.  Fr o m idag ligger inte mina bokmärken utspridda lite här och var utan nu finns dom snyggt och prydligt i en gammal kakburk... Och nu när jag har ett bra ställe att ha dem på så kan jag fortsätta samla på mig roliga och annorlunda bokmärken.











torsdag 30 augusti 2012

Förkunnaren

Förkunnaren av Unni Drougge

"En folkkär artist som predikar om kärlek och förståelse men bränner Koranen. En högt uppsatt socialdemokratisk politiker som jagar väljare men inte kan hålla fingrarna i styr. En självhjälpsbransch som hyllar lyckan men där allt bara handlar om pengar.
Den här gången har Berit Hård, dekadent och överviktig skandaljournalist, hamnat i en riktig soppa. Efter att ha hoppat av arbetsförmedlingscoachens kramkurs får hon i uppdrag av konsultbyrån Lyckan att skriva ett stort personporträtt på artisten Lotuz af Love. Byrån Lyckan ägs av Stina, före detta tjackhora som efter succén med sin självbiografi är en populär lyckoguru. Plötsligt befinner sig Berit mitt i chakraträsket på ett ashram i Indien tillsammans med Lotuz och hans mystiska fästmö, och snart har hon dragits in i en rafflande historia om det gamla vanliga: sex, pengar, makt och våld."

------------------------------------------------------------------------------
BERIT HÅRD RULES!!! Om någon för  några år sen sagt att jag skulle älska Unni Drougges böcker och att hon skulle lyckas skapa en karaktär som jag faller handlöst för så skulle jag nog ha råflabbat dom rakt i ansiktet. Men det är precis vad som hänt! Jag börjar le redan innan jag öppnat boken och leendet övergår till fnitter medans jag läser om Berits äventyr. Ja, språket är rått Och Drougge lindar inte in nånting i bomull utan kallar saker och ting för deras rätta namn och det passar nog inte alla. Men för mig är det mitt i prick och hennes drastiska humor är också av det slaget som funkar för mig. Kanske är det likheten med mitt ursprungliga hemspråk och sätt att uttrycka sig som gör att jag känner mig så hemma i Drougges texter. 
Återigen är det många som får sig en råsop rakt i nyllet och eftersom karaktärerna är ganska så genomskinligt maskerade så vet man rätt så omedelbart vem som får sig en känga och varför. Vem kan Lotuz af Love vara?? Hmmmm............ 

Tredje och sista delen, Fällan, i Drougges deckartrilogi ska komma ut i oktober och den är ett absolut måste för mig att skaffa! Sen kan man ju bara hoppas att Berit inte slutgiltigt åker i malpåse efter den tredje boken.

Boken finns att köpa hos t ex Bokus och Adlibris






onsdag 29 augusti 2012

Darling Jim

Darling Jim av Christian Mørk 

"En dag kör en ung man vid namn Jim in i den lilla irländska landsortsstaden Castletownbere på en knallröd motorcykel, och livet blir sig aldrig mera likt för de tre föräldralösa systrarna Fiona, Róisín och Aoife. Jim trollbinder dem med sina sagor, särskilt den om prinsen som förvandlas till varg och inte kan bestämma sig för om han ska älska eller döda den kvinna som försöker rädda honom. Men samtidigt börjar systrarna ana att den skicklige sagoberättaren döljer något, att det inte är en slump att unga kvinnor gått en hemsk död till mötes där Jim dragit fram."

----------------------------------------------------------------

Jag är inte mycket för skräck och brukar undvika den typen av böcker, men på något sätt hade Darling Jim nästlat sig in i min bokhylla. Och det är jag glad för nu! Efter att ha läst dom första sidorna så var jag ohjälpligt fast. Darling Jim är lite av en Grimm-saga för vuxna och en irländsk skröna. Men allt är inte bara mörker och skräck, utan det finns också en del humor med i berättelsen. Man kan ju bara inte annat än småskratta när man läser
"Du vet, det där tramset om den irländska våren, rödhåriga ärkeirländska flickor till häst, som böjer sig ned och får långa blöta kyssar av George Clooney-typer iförda tweedkepsar och västar, medan någon osynlig orkester gnäller med fiolerna i bakgrunden tills man får lust att strypa någon."
Visst känner man igen den där känslan?
Jag är helt förälskad i Darling Jim och måste nog leta rätt på fler böcker av samma författare. Darling Jim funkar alltså också för dom som egentligen inte är så förtjusta i skräck men som tycker om skrönor och mörka sagor.


Boken finns att köpa hos t ex Bokus eller Adlibris




Dags för tidningar

En liten paus i bokläsandet. Ska istället läsa det senaste numret av både Vi läser och Språktidningen innan det är dags att sätta igång med Ann Cleeves tre böcker för utmaningen tre på tre...










måndag 27 augusti 2012

Matildas sista vals

Matildas sista vals av Tamara McKinley

"Jenny är konstnär och bor i Sydney med sin familj. Så omkommer hennes make och lille son i en bilolycka. Till sin förvåning får hon ärva något högst oväntat - en fårstation som heter Churinga. I hopp om att läka sina sår reser hon dit.
Brett är förman på Churinga. Han har länge drömt om att själv äga den gård som han satsat allt kunnande och kraft på så länge. Nu ska den nya ägaren komma dit för att inspektera sina ägor, och hon är till på köpet kvinna.
Snart upptäcker Jenny att ingen vill berätta Churingas historia för henne. Ingen vill tala om Matilda, den kvinna som en gång så envist och tappert kämpade för att överleva i vildmarken. Men en dag hittar Jenny hennes dagböcker och får så småningom reda på allt hon vill veta - och mer därtill..."


--------------------------------------------------------------------------------------------

Kärlek med förvecklingar, berättelse om kvinnor som möter motgångar men övervinner dessa, släktkrönika. På ett sätt perfekt mellanläsning - lättläst, underhållande och kräver inte så mycket av läsaren. Jag gillar  miljöbeskrivningarna, man förflyttas verkligen till Australien när man läser boken. Slutet var lite för förutsägbart, jag hade önskat något lite annorlunda. Jag kan förstå att folk gillar den här typen av böcker, men för mig är det bara något att vila ögonen på när jag behöver kravlös läsning.




söndag 26 augusti 2012

Köpt böcker igen!

Det är helt ofattbart - vår lilla ICA har lagt ut backar med böcker och säljer ut dem för 15,-/st. Och jag som lovat mig själv att försöka låta bli att köpa böcker på ett tag.

Men den här gången behöver inte jag ta skulden på mig själv utan kan skylla på min man - han km faktiskt hem i fredags och tyckte att jag borde följa med nästa gång han skulle dit så kunde jag kolla om det fanns nåt jag ville ha...

Jag hade förväntat mig att det skulle vara massvis med dåliga och halvdåliga deckare men icke...jag kom hem med dessa


Baby Jane av Sofi Oksanen
Håpas du trifs bra i fengelset av Susanna Alakoski
Systerskap av Katerina Janouch
Jag är wanted av David Larsson
Mitt namn är Moore - Roger Moore av Roger Moore
Welcome to the jungle av Stephen Davis
En bra dag att dö av Simon Kernick
Kokain: drogen som erövrade världen av Tom Feiling
McMaffia av Misha Glenny

och så köpte min man Jägare - bakom fiendens linjer av Thomas Rathsack



Allahs svarta änkor

Allahs svarta änkor av Julia Juzik

"De dödar inte. Man dödar MED dem. I Tjetjenien har alla religiösa ideal ställts på huvudet. Ingenting återstår av dem. kvar finns bara smuts, utpressning, sexuellt våld och psykofarmaks, under vars inflytande man skickar kvinnor i döden. Har ni någonsin hört talas om en gravid "levande bomb" i Palestina, som man dessförinnan misshandlat och proppat full med droger? (Julia Juzik)

Varför styrde 17-åriga Hava lastbilen med sprängämnen mot militärposteringen i Alchan-Kala? Varför var 16-åriga Chadjat med och ockuperade en musikalteater i Moskva, med över 600 gisslan? Varför har över 30 tjetjenskor sprängt sig själva de senaste åren? Ville de verkligen offra sina liv?
Med den enkla frågan reser journalisten Julia Juzik till krigets Tjetjenien och söker upp kvinnornas släktingar och vänner. Hon möter tjetjener som vittnar om laglöshet, berusade ryska soldater och våldsamma upprensningsaktioner. Juzik berättar om attentatens organisatörer som kidnappar unga kvinnor och om husen där man förvandlar dem till fogliga redskap. Men framför allt berättar hon om kvinnorna själva."

-------------------------------------------------------------------

Det här är nog en av dom mest skrämmande böcker jag någonsin läst. Jag kommer ju ihåg t ex ockupationen av teatern i Moskva och vad som stod i tidningarna om den. Och självklart avfärdade man den som ett verk av fanatiker. Och visst var det fanatiker som stod bakom, men fanatikerna var nog inte dom som man trodde det var. Jag kan inte fatta att det finns människor som är så kallhamrade och grymma att dom skickar andra i döden på det här sättet. Allahs svarta änkor är skrämmande just för att den handlar om verkligheten och om det som låg bakom terrordåden och vilka människorna som utförde attackerna var. Än mer skrämmande blev det när jag insåg att de flesta av dom s.k. "terroristerna" inte alls gav sig in i det hela beredda att dö "för saken" utan för att dom blev lurade och/eller tvingade.

Allahs svarta änkor finns att köpa hos t ex Bokus eller Adlibris




lördag 25 augusti 2012

Jakaranda

Jakaranda av Tamara McKinley

"Cordelia Witney blir efter maken Jocks död huvudägare till Jakaranda i Barossa Valley, en av Australiens mest framgångsrika vingårdar. För henne är det självkklart att släkten ska behålla Jakaranda, men de andra arvingarna har sina egna önskemål. Cordelia ser bara en enda möjlighet att förhindra försäljning av hennes och Jocks livsverk - att få dotterdottern Sophie över på sin sida. Hon övertalar Sophie att följa med på en resa till den plats där allting tog sin början i mitten av 1800-talet, då Cordelias mormorsmor tvingades lämna England för att börja ett helt nytt liv på en främmande kontinent. Och under resan får Sophie ta del av gamla, nästan glömda historier om sin släktr, historier om hårt arbete, vänskap, växande rikedom, födslar och dödsfall, kärlek och hemliga förälskelser..."

------------------------------------------------------------

Det är lite såpavarning när det gäller Jakaranda. Det är kärva, hårda karlar, vilda, vackra men intelligenta kvinnor, ett stort arv osv osv. Lättläst och lättglömt men fungerar bra när man måste ha nåt att bara vila ögonen på...


onsdag 22 augusti 2012

Min vän Leonard

Min vän Leonard av James Frey

"Det enda som hållit James uppe under tiden i fängelset är tanken på att få träffa Lilly igen, men samma dag som han släpps ut slår katastrofen till. James gör det enda han kan: ringer sin vän Leonard. Och det är paradoxalt nog under maffiabossen Leonards beskydd, i den laglösa undre världen, som James hittar mod och kraft att börja ett nytt liv."

-------------------------------------------------------------

Det tog ett antal sidor att hitta tillbaka till det sätt att läsa som jag använde när jag läste Tusen små bitar, men så helt plötsligt så klack det till och sen gick läsandet som en dans igen. Frey skriver ju på ett väldigt speciellt sätt - interpunktionen är lite hur som helst, meningarna går in i varandra (en ny mening kan börja mitt inne i en annan) och någon egentlig dialog finns nästan inte utan huvudpersonen berättar vad folk säger och gör. I början tyckte jag det var svårt att läsa sådan text men sen insåg jag att texten mera liknade ett tankeflöde - och man sätter ju inte komman o punkter i ett tankeflöde och det man tänker flödar bara på, tankarna går in i varandra osv osv, precis som texten i boken gör.
När det gäller huvudpersonerna så kan jag bli lite smått irriterad på Leonard och Snapper, tidvis är dom ju nästan karrikatyrer av sig själva. Och James känns nästan lite för manisk. Men som helhet funkar det ju och det är väl huvudsaken.
Slutet kom som en överraskning för mig och faktiskt så fick jag en liten klump i halsen.
Jag tyckte Tusen små bitar var bättre men jag är inte besviken på Min vän Leonard heller.



Min vän Leonard finns att köpa hos t ex Bokus eller Adlibris


tisdag 21 augusti 2012

Chocolat - filmen

Nu, äntligen har jag sett filmen! Jag läste ju boken Choklad/Chocolat för inte så länge sen och gillade den och självklart ville jag då se filmen också. Jag hade hört att filmen var bra men jag vet ju sen tidigare att jag oftast tycker att boken var bättre. Och det tycker jag den här gången också, trots att filmen följer boken ganska bra...



söndag 19 augusti 2012

Utmaning: Tre på tre

Jag har hittills inte deltagit i några utmaningar el dyl, men nu hittade jag nåt som jag kan tänka mig att börja med. I vanliga fall hoppar jag ju från genre till genre och författare till författare och blandar hej vilt, så det ska bli intressant att se hur det känns att försöka styra läsandet lite mer.

Så jag kommer att delta i Pocketlovers Tre på tre-utmaning Utmaningen pågår 1 sept. - 30 nov.

Det jag valt att läsa är 3 x Ann Cleeves

Svart som natten
Vita nätter
Rött stoft


Bokbloggsjerka 17-20 augusti

Dags att hänga på jerkan igen nu när de senaste gästerna åkt. Mer om jerkan kan du läsa här.

Frågan Annika ställer den här veckan:

Denna vecka tänkte jag spinna vidare på detta ämne genom att helt enkelt fråga hur ni gör för att komma ihåg saker som ni kommer på att ni vill skriva ett inlägg om i samband med t.ex. recensioner eller liknande. 

Jag försöker skriva inlägg direkt efter att jag läst boken så att jag har allt i färskt minne. Det sitter i ryggmärgen att inte skriva eller markera i skönlitterära böcker och t ex post-it-lappar är jag helt hopplös på. Ibland dyker det ju upp något citat som man absolut vill komma ihåg (inte bara ur böcker utan också från tidningar, TV osv, osv) och därför har jag nu "Dagens citat" på bloggen och kan då skriva in bra citat där och ha dom sparade på det sättet.

Inspärrad

Inspärrad av Teresa Cooper

"Teresa Coopers historia är hjärtskärande från första början. Hennes mor var psykiskt sjuk, och Teresa omhändertogs redan som spädbarn.
Efter att ha tillbringat sin barndom på olika barnhem, skickades hon till ungdomsvårdsskolan Kendall House i Kent. Det var innanför dessa murar som hennes mardröm började. Inom tjugofyra timmar blev Teresa utsatt för den ökända inspärrningsmetoden, under vilken hon blev injicerad med farligt höga doser sinnesförändrande droger och hotades med 163 dagar i isoleringscell om hon kämpade emot. Efter tre års helvete trodde Teresa att hennes mardröm var över men en annan skulle just börja..."

----------------------------------------------------------------------

Ett tag översvämmades ju bokhandeln av alla dessa BOATS, den ena berättelsen värre än den andra. Kanske är det därför jag känner mig lite mätt på den här typen av böcker och orkar inte riktigt engagera mig.  Dom flesta av dom är skrivna i princip enligt samma mall - först radas alla hemskheter upp som huvudpersonen fått utstå, därefter hur hen tagit sig upp från eländet och nu är i princip lycklig och glad. Många av böckerna är inte ens bra skrivna så ibland undrar jag lite varför jag ändå trillar dit och köper sånt här. Antar att det är nån slags inneboende behov att läsa om att det finns dom som haft det riktigt svårt men klarat sig ändå. Det finns ju faktiskt riktigt bra BOATS som på nåt sätt avviker från mallen, t ex Magdalenatvätterierna av Kathy O'Beirne. 
Inspärrad följer den vanliga mallen till punkt och pricka, och den är både lättläst och lätt glömd.

Inspärrad finns att köpa hos t ex Bokus eller Adlibris




fredag 17 augusti 2012

Lägger åt sidan

Började på Umberto Ecos Begravningsplatsen i Prag, men när jag kommit en bit in i boken så känns det som att den inte precis är någon sommarlitteratur. Man ska nog vara på humör för att orka läsa den och det är jag inte nu. Så det blir till att lägga Eco åt sidan tills humöret faller på och ta fram nånting lite roligare...


torsdag 16 augusti 2012

Morgon i Jenin

Morgon i Jenin av Susan Abulhawa

"Här står vi nu. Jag känner ett oförklarligt lugn. Men han skjuter inte. Han blinkar hårt. Jag ser hela mitt liv flimra, blinka och ta gestalt. Mina ögon spärras upp i fasa när jag får syn på min dotter som kommer gående genom krypskyttarnas synfält.
Amal Abulheja är på besök i sin barndoms Jenin på västbanken tillsammans med sin dotter Sara då Israel oväntat gör en räd in i det palestinska flyktinglägret. När stora delar av lägret jämnas med marken kastas Amal tillbaka in i det förflutna, till 1967 och tiden för sexdagarskriget, då hennes egen far dödades, hennes bror gick under jorden och hennes mor långsamt slöt sig inom sig av sorg.

Morgon i Jenin är Amals dramatiska berättelse om den palestinska släkten Abulhejas skiftande levnadsöden och en hyllning till den besynnerligt starka, men ordlösa kärlek, som får släkten att hålla ihop under fyra generationer trots svåra förluster och umbäranden."

-----------------------------------------------------------------------

Den här boken tog mig med storm! Det är inte ofta som man hittar en bok som rör upp en sån otrolig mängd känslor. Morgon i Jenin är både vacker, sorglig och hemsk på samma gång  och jag har en klump i halsen när jag läser. GP skriver "Har man en gång läst Morgon i Jenin så glömmer man den aldrig" och det stämmer - jag lär aldrig någonsin glömma Morgon i Jenin och den kommer att finnas i tankarna varje gång jag  läser eller ser nyhetsrapportering från Palestina/Israel.

Köp boken hos t ex Bokus eller Adlibris


Janusstenen

Janusstenen av Elly Griffiths

"Vid en utgrävning i Norfolk hittas ett skelett, till synes begravt under en vägg. Ruth Galloway kallas till platsen som arkeologisk expert. En av hennes första teorier är: ett människoffer till guden Janus. Under romartiden var det nämligen under just väggar och dörrar som dessa begravdes.
Inom kort kallas Ruth även till en byggarbetsplats, där man har hittat skelettet av ett barn.
Kriminalkommissarie Harry Nelson, som mer än gärna arbetar tillsammans med Ruth Galloway, får hand om fallet. Finns det något samband? Och varför denna koppling til romersk mytologi?
Till råga på allt är Ruth gravid, och Nelson är den lika överraskade som lycklige fadern - Nelson som har fru och barn där hemma.
När Ruth börjar trakasseras av en anonym förföljare inser både hon och Nelson att de är en mörk hemlighet på spåren."
--------------------------------------------------------------------

Perfekt sängläsning! Jag hinner faktiskt bli ganska förtjust i Ruth Galloway (för att hon på nåt sätt är så "vanlig" men ändå så udda) och smått irriterad på Nelson (han verkar ju mer än lovligt korkad). Det jag inte gillar är hänvisningarna till tidigare bok - har man inte läst den så är det svårt att greppa associationerna. Men, som sagt, perfekt sängläsning - inte så spännande att man inte kan somna för att man bara måste läsa vidare, och inte så långsamt att man somnar ifrån efter ett par sidor. Och jag har blivit riktigt nyfiken på förra boken (vilket kanske var meningen med hänvisningarna till den) så jag måste nog skaffa den också.

Boken kan köpas hos t ex Bokus alt Adlibris


tisdag 14 augusti 2012

Giganternas fall

Giganternas fall av Ken Follett

" Trettonåriga Billy Williams får sitt elddop i de walesiska kolgruvorna och invigs i männens värld... Gus Deward, amerikansk juridikstudent, har otur i kärlek men finner en framgångsrik karriär i Woodrow Wilsons presidentstab i Vita huset...Två föräldralösa ryska bröder, Grigorij och Lev Pesjkov, går helt skilda öden till mötes i två helt olika delar av världen när krig och revolution vänder upp och ner på deras liv... Billys syster Ethel, hushållerska hos adelsfamiljen Fitzherbert, gör ett olycksdigert försök att bryta sig ut ur klassamhällets strikta rangordning, medan Lady Maud Fitzherbert själv ger sig in på förbjuden mark när hon blir förälskad i Walter von Ulrich, militärattaché på tyska ambassaden i London..."

-----------------------------------------------------------

Och Giganternas fall är gigantisk! Nästan 900 sidor och det här är ändå bara första delen i en trilogi. Ja, den är intressant och lättläst så dom 900 sidorna bara flyger förbi. Och ja, jag kommer nog att läsa dom kommande delarna också. Men det är nog många som blir avskräckta av själva tjockleken av boken - hade jag inte haft mitt bokstöd att ha boken i så hade jag nog tänkt mig för två gånger innan jag köpte den - Den är tung!. Det här är historia i light-format långt från läroböckerna i skolan och därmed ett lättare sätt att ta till sig historia och förhoppningsvis också komma ihåg den lättare. Så nu väntar jag på nästa del så jag kan få reda på mer om familjernas öden och äventyr.





Köp boken hos t ex Bokus eller Adlibris


måndag 13 augusti 2012

Livsfarligt att läsa?


"Ja, det är faktiskt livsfarligt att börja läsa, för att den ena boken leder alltid till nästa och sedan är man fast och ligger där i timmar. Man måste hela tiden ha mer, ha fler böcker."

(Expressen 2012-08-10: Sommarkrönikan av Linda Skugge)



lördag 11 augusti 2012

Mord på Mauritius

Mord på Mauritius av Jan Mårtenson

"På sagoön Mauritius residerar en svensk finansmagnat med ett världsvitt affärsimperium. Dit kommer Johan Kristian Homan, antikhandlaren från Gamla stan och Francine, chef för Säpos personskyddsavdelning. På lyxhotellet The President finns också många andra vars förflutna kastar långa skuggor över de vita, solgnistrade sandstränderna.
Internationella affärer med internetcasinon figurerar i handlingen liksom Mauritiusfrimärken, världens dyraste. Ett schatull med duellpistoler, dramatiskt djuphavsfiske, ryska maffians akonomiska utplundring av den gamla sovjetstaten. CIA och Pentagon intresserar sig för tekniköverföring till "tröskelstater" i den dolda kärnvapenspridningen.
Frodigt gröna sockerrörsfält, Indiska oceanens akvamarinblå vatten och Mauritius fascinerande historia bildar bakgrund till den dramatiska berättelsen med ett oväntat slut."

--------------------------------------------------------------------

Mårtensons Homan-deckare är bland mina favoriter när det gäller mysdeckare. Dom brukar ha en trevlig blandning av historia, något om antikviteter, konst och dyl - alla böckerna har ett tema. Tyvärr finns det några av Homan-böckerna som inte riktigt kommer upp i samma nivå som de övriga och oftast är det dom här där Homan befinner sig utomlands och löser ett mordfall. Mårtenson är som bäst när han införlivar svensk historia, antikviteter och konst i sina berättelser och speciellt beskrivningarna av Gamla stan och dess historia är mycket lärorika. Han har ju skrivit böcker där själva mordet sker utomlands (på någon plats med svensk anknytning) men där Homan sen löser mysteriet i Sverige och dom böckerna funkar. Men så fort hela handlingen sker utomlands så försvinner också lite av känslan av en Homan-deckare. Jag blev besviken på Mord i Havanna och Mord på Mauritius var en liten besvikelse också. Så nästa Homan får bli en där han rör  sig dom mera hemtama miljöerna.


tisdag 7 augusti 2012

Stamfejden

Stamfejden av Matti Joensuu

"Den blodiga skottlossningen ser ut som en intern uppgörelse bland zigenare. Bland de poliser som kopplas in på fallet kommer fördomarna inom kåren till öppet uttryck. Överkonstapel Timo Harjunpää är tillbaka i tjänst efter en lång tids ledighet. Han känner sig utanför gemenskapen, delar inte längre kollegernas värderingar. Så kommer larmet: ett polismord! Kåren sluter sig hårt samman och blir en enhet, en egen stam i fejden med zigenarna. Hetsjakten börjar..."

---------------------------------------------------------------

Det här är en av dom böcker jag önskar jag hade läst på originalspråk, dvs finska. Även om jag vet precis hur vissa saker skulle ha beskrivits på finska så har något gått förlorat i översättningen. Mest beror det nog på skillnaderna i språk mellan finska och svenska, finskan är ju ett mycket ordrikare språk än svenska och jag kan förstå att det kan vara svårt att försöka översätta text där en del av det som sägs kanske har en underliggande mening som man automatiskt förstår på finska, men som går lite förlorad när det översatts till svenska.
Men Stamfejden är i vilket fall som helst såpass intressant att jag nog kommer att läsa fler böcker av Matti Joensuu. Men då kommer jag försöka få tag på dem i originalversion, dvs på finska.